Polityka prywatności – BudgetMonitor
Stan na: 28 października 2026
To jest tłumaczenie. Wiążąca prawnie jest wyłącznie wersja niemiecka.
Administrator
Ronald von Schlegell, Klusheideweg 19, 33104 Paderborn, Niemcy. E-mail: rvs-contact@von-schlegell.de, telefon: +49 5252 936830.
Zasada
BudgetMonitor zapisuje wszystkie wprowadzone dane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie ma konta użytkownika, serwera dostawcy, połączenia z bankiem, reklam, śledzenia ani usług analitycznych. Dostawca nie otrzymuje żadnych Twoich danych — chyba że sam wyślesz mu opinię e-mailem.
Dane na Twoim urządzeniu
- Nazwa gospodarstwa, waluta i imiona domowników, których dodajesz.
- Konta z saldami, operacje, przelewy, kategorie, budżety, cele oszczędnościowe, kredyty z harmonogramami spłat i reguły importu.
- Ustawienia, takie jak język i wygląd.
- Lokalna informacja, czy Pro jest odblokowane w sklepie (produkt i czas ostatniej weryfikacji).
Prognozy, rozliczenia kart kredytowych i raty kredytów są obliczane na urządzeniu. W wersji internetowej dane znajdują się w pamięci Twojej przeglądarki.
Import, eksport i kopie zapasowe
Pliki CSV i kopie zapasowe są otwierane lub tworzone tylko wtedy, gdy wyraźnie to wybierzesz. Kopie są szyfrowane Twoim hasłem (AES-256). To Ty decydujesz, gdzie plik zostanie zapisany lub udostępniony; obowiązują wtedy warunki danego dostawcy. Informacja o Pro nie jest zapisywana w kopiach.
Blokada aplikacji
Opcjonalna blokada korzysta z blokady urządzenia (odcisk palca, twarz lub PIN). Weryfikację w całości przeprowadza system operacyjny; aplikacja otrzymuje tylko wynik i nie zapisuje danych biometrycznych.
Opinie e-mailem
Jeśli wybierzesz „Wyślij opinię”, otworzy się Twoja aplikacja pocztowa z wiadomością do rvs-support@von-schlegell.de. Zawiera ona Twój tekst, wersję aplikacji, platformę, język aplikacji i rodzaj opinii. Dostawca otrzyma ją wraz z Twoim adresem nadawcy dopiero wtedy, gdy sam ją wyślesz. Służy wyłącznie do rozpatrzenia Twojej sprawy i jest usuwana, gdy nie jest już potrzebna. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO.
Zakupy
Pro kupuje się przez Google Play lub Apple App Store. Płatność, zarządzanie subskrypcją i jej anulowanie odbywają się przez Twoje konto w sklepie i zgodnie z jego polityką prywatności. Aplikacja sprawdza tylko, czy zakup jest aktywny; dostawca nie otrzymuje danych płatniczych ani danych konta.
Uprawnienia
- Płatności Google Play — tylko do zakupów.
- Biometria — tylko dla opcjonalnej blokady aplikacji.
- Mac: dostęp tylko do plików, które sam wybierzesz w oknie dialogowym.
- Wybór plików — tylko przy imporcie, eksporcie i przywracaniu, uruchamiany przez Ciebie.
Usuwanie
„Usuń dane i zresetuj” w aplikacji lub odinstalowanie usuwa dane lokalne. Utworzone przez Ciebie kopie i eksporty zostają tam, gdzie je zapisano.
Twoje prawa
W odniesieniu do wiadomości z opinią przysługuje Ci prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, np. Pełnomocniczki ds. Ochrony Danych Nadrenii Północnej-Westfalii. Kontakt: rvs-contact@von-schlegell.de.
Zmiany
Jeśli zmieni się sposób przetwarzania danych, ta polityka zostanie zaktualizowana przed udostępnieniem wersji.